「数式ということばじゃないと正しく伝わらない」問題

趣味で、初期仏典や聖書、コーラン、ヨガのギータなんかを乱読しているんですが、やはり自然言語によっていかに良いことを伝えようとしても、千年もすると(故意かどうかは微妙ですが)すっかり内容と逆のことを読み手が勝手にやりだすと … 続きを読む 「数式ということばじゃないと正しく伝わらない」問題