give away と give out の使い分け

give awaygive out もgiveの根元的な意味である”与える”に直接かかわる意味をもちます。それだけにうっかり混同しがちですね。

give something away = give something as a gift = プレゼントとしてあげる

give something out = give something to a lot of people = 配布する

 

give と away をくっつけてしまうと名詞 giveaway になります。

a giveaway = something that a company gives for free, usually with something else that is for sale.  = 景品(みたいなもの)

 

give out は他にもよく使われる意味がありますね。

After a long walk, my feet gave out. = 長い散歩のあとで、私の足が音を上げた(stop working)。

ここらへんの句動詞(phrasal verb)は、こなれた話し言葉で好まれ、会話文を勉強すると身に付きますね。

私が使っている英語辞書の紹介

私の”NHKラジオ英会話”学習環境




コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です