日本語訳ヨガ教則本: アサナ プラナヤマ ムドラ バンダ (APMB) (オレンジ本)

Yoga Sala PREMALで教えていただいたヨガの教科書通称オレンジ本の日本語訳がでました。

今、調べたんですが、まだアマゾンでは買えないようです。

私はMari先生が訳者のインドの方から大量に仕入れたのを購入させていただきました。

で、通販で売っていないかなと調べたところ、ここで買えるようです

訳者のインドの方は日本在住で本業が別にあってこの本の翻訳をしたようです。(こういう濃い本はやはり数はでないようで、どうやらヨガの修行の一環としてこういうバイブル的な本の翻訳しているようです)。日本語がペラペラで、実際の訳文もアレッ?という箇所はいまのところありません。

 

2 Replies to “日本語訳ヨガ教則本: アサナ プラナヤマ ムドラ バンダ (APMB) (オレンジ本)”

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *